Healthcare leaders can address barriers to delivering great customer experience with seven priority initiatives.