His 15-year quest to understand how brain cells communicate provided the underlying science for many antipsychotic drugs.